Travelmexican

CONSEJOS SI QUIERES VIAJAR A PARÍS

travelmexican — Mon, 11 Jan 2010 02:30:08 +0000

Un lugar soñado por muchos que lo desean conocer es París, Francia. Para quien nunca ha ido y tiene temor de aventurarse, anímense. Aquí algunos consejos.
Para trasladarse sale mas económico hacer escalas, te ahorras unos tres mil pesos por persona mas o menos.
Puedes salir en el vuelo por lalinea aerea Iberia rumbo a Madrid, normalmente los vuelos salen a las doce del dia tiempo de México y llegan al aeropuerto de Barajas a las cinco o seis de la mañana tiempo de España.(pjp con el cambio de horario, cuando es tu primera vez te vas a sentir de la patada, hasta que repongas tu sueño). Estando en Barajas la conexión hacia París sale normalmente a las diez de la mañana (teimpo de España). Durante el vuelo de México a Madrid son unas diez horas de vuelo aprox. prepárate a echarte unas cuatro peliculas, tres jornadas de alimentos y si viajas en clase turista a llevar entumidos los pies.
Pero en el vuelo de Madrid a París prepárate para empezar a gastar en serio, en este vuelo solo te ofrece algun periodico (tal vez ni lo leas, te dormiras por lo cansado del vuelo al cruzar el Atlántico; pero de ahi en adelante todo te costará, asi que si te da sed, te vendrán la botella de agua a 5 euros, y de ahi todo lo que se te antoja te costará.( prepárate a entrar en la crisis de lo poco que vale nuestro pesito mexicano)
en esta conexión despues de dos horas de vuelo llegas a París al aeropuerto de Orly. aqui no hay ninguna aduana ni nada que te pueda interrumpir tu llegada, solamente bajas del avión , recoges tu maleta y a conocer París.
Si no sabes nada de Frances tendrás problemas desde que bajes de tu avión, no es tan facil comunicarse en Español, pero si sabes ingles te será sencillo andar allá.
En el aeropuerto de Orly hay taxis(no te sorprenda ver mercedez benz, audi o toyotas de taxis), el costo de un taxi desde este aeropuerto hasta París está en promedio en unos 35 euros(uno setecientos pesos) lo taxis en su mayoría llevan su GPS así que tu solo da la dirección a donde vas y el taxista no se anda haciendo rosca para llegar al destino pactado. los taxis se toman frente al aeropuerto y no hay una especie de servicio de taxis controlados, pero en general son muy confiables.
La otra forma es tomar unos autobuses que salen frente al aeropuerto y por unos 7 euros te llevan hasta una estacion de metro y tren (estacion Chatelet) y de ahi puedes tomar cualquier metro o tren a cualquier lugar.
otra forma de salir del aeropuerto de Orly es tomar la linea de metro del aeropuerto (Orly Ouest Orly Sud) que te lleva a la estación Antony, este corto recorrido que cuesta unos 9 euros y puedes viajar muy bien con tu equipaje, al llegar a su destino que es la estación de tren Antony tendras que comprar otro boleto para abordor el tren que te lleva a direccion aeropuerto Charles de Gaulle, ojo este es un tren, es distinto al metro, este recorrido te llevara a la parte centrica de París asi que en el aeropuerto consigue un plano del sistema de transportes de París o consigue una guia. En la oficina de turismo del aeropuerto que está en el piso de abajo hasta el fondo está la oficina y las personas hablan un poco de español, tu solo pide un mapa y te darás cuenta por donde ir en el metro ytren, con el mismo boleto de tren puedes abordar el metro siempre y cuando sea en París no en las afueras. El boleto de tren y metro de costrá 1.80 euros, te conviene comprar en paquetes de 10 o una tarjetas que venden en las entradas del metro que te permiten andar todo el tiempo por una cuota razonable, pero mientras le agarras la onda compra tus paquetes de diez boletos, no necesitarás ir con una persona que no te entienda el español, en cada estación hay máquinas expendedoras de boletos y están en distintos idiomas, si comprás el paquete de dies te ahorrarás unos tre euros mas o menos y tres euros ya son unos 60 pesitos. ahora si sal del aeropuerto y a conocer París.
Continuará…

HOTEL NH Centro Histórico en el D.F.

travelmexican — Fri, 01 Jan 2010 21:15:53 +0000

Una excelente opción de hospedaje en el Distrito Federal es el hotel NH Centro Histórico que se encuentra sobre la calle Palma a unos cuantos metros del zócalo.
Es un hotel con habitaciones buenas y confortables, buena atención y limpieza, además que cuenta con cajas de seguridad en las habitaciones. Los precios de los mismas fluctuan a partir de $1200.00
Los únicos peros que encuentro es que en un mundo cada vez mas comunicado por el internet gratuito, en hoteles de este tipo aún es necesario pagar con tener acceso a internet, mientras que en hoteles mucho más baratos te lo ofrecen de manera gratuita, el otro pero es el restaurant del hotel que a pesar de ofrecer un buffet como desayuno es muy caro, cerca de 170 pesos por persona. a solo unos pasos del hotel se encuentran El Vips y el Samborns por menos precios.
Recomiendo este hotel para hospedarse con su pareja a para aquellos que van de negocios.
An excellent choice of lodging in Mexico City is the NH Centro Histórico is located on Palma Street a few yards from the socket.
It’s a good hotel with comfortable rooms, good service and cleaning, and which has safes in the rooms. Same prices fluctuating from $ 1200.00
The only buts I find is that in a world increasingly connected by the free internet, hotels of this type still have to pay to have internet access, while much cheaper hotels offer you free of charge, the other but it is the restaurant that despite offering a breakfast buffet is very expensive, about 170 pesos per person. just a few steps from the hotel are the VIPs and Samborns for less price.
I recommend this hotel to stay with your partner for those who go on business.
Un excellent choix d’hébergement dans la ville de Mexico est le NH Centro Histórico est situé à Palma rue à quelques mètres de la socket.
C’est un bon hôtel avec des chambres confortables, un bon service et le nettoyage, et qui a des coffres-forts dans les chambres. Même prix fluctuant de $ 1200.00
Les buts que je trouve, c’est que dans un monde de plus en plus reliés par l’Internet gratuit, des hôtels de ce type doivent encore payer pour avoir accès à Internet, tandis que les hôtels beaucoup moins cher de vous offrir gratuitement, l’autre mais c’est le restaurant qui offre, malgré un petit déjeuner buffet est très cher, environ 170 pesos par personne. à quelques pas de l’hôtel sont les personnalités et Samborns pour moins de prix.
Je recommande cet hôtel pour rester avec votre partenaire pour ceux qui vont sur les entreprises.

TONANZINTLA, PUE. (una burla para los turistas)

travelmexican — Fri, 01 Jan 2010 21:04:38 +0000

Resulta que viajé cerca de 8 horas para conocer la capilla de Tonanzintla cerca de la ciudad de Puebla, una iglesia hermosamente decorada con un estilo churriguresco, después de abordar un camión que cobra solamente 6 pesos saliendo de la ciudad de Puebla entre la 8 pte y 11 norte a tan solo 30 minutos, llegue muy temprano con mi cámara en mano dispuesto a tomar unas cuantas fotografias de tan impresionante lugar, me encuentro con la novedad de que hay unos letrereo que dicen “está estrictamente prohibido tomar fotografías y video en el interior de la iglesia” otro que dice ” por cuestiones de seguridad esta prohibido tomar fotografías y videos”, ¿por cuestiones de seguridad? entonces para que invitan a los turistas a ir si ni siquiera una fotografìa puedes tomar. incluso algunas señoritas que hacia el aseo en el lugar me dijeron que no podía toma fotos, pero al salirme de la iglesia una de ellas empezó a tomar fotografías con su celular; entonces ¿de qué se trata? para que promocionan el sitio si no se puede hacer nada.
Prepárense si estos días piensan ir hacia allá y no pueden tomar fotos, yo conocí el lugar y sol tomé estas tristes fotos.
Il s’avère que parcouru environ 8 heures pour répondre à la chapelle Tonanzintla près de la ville de Puebla, une église joliment décorées dans un style churriguresco, après l’embarquement dans un bus qui prend seulement 6 pesos hors de la ville de Puebla, entre le 8 et le Sdt 11 Nord à seulement 30 minutes, arriver très tôt avec mon appareil photo en main, prêt à prendre quelques photos d’un tel endroit est impressionnant, je trouve les nouvelles qu’il ya certains qui disent letrereo “est strictement interdit de prendre des photos et vidéo à l’intérieur de l’Eglise, “un autre qui dit que” la sécurité est interdit de prendre des photos et vidéos “pour la sécurité”? puis d’inviter les touristes à aller si même une photo peut prendre. même des jeunes filles aux toilettes à la place, ils m’ont dit que je pouvais pas prendre de photos, mais pour sortir de l’unique Église d’entre eux ont commencé à prendre des photos avec son téléphone cellulaire, alors qu’est-ce que c’est? pour promouvoir le site si vous ne pouvez rien faire.
Préparer ces jours si ils envisagent d’aller là-bas et ne peuvent pas prendre des photos, je savais que le soleil a eu lieu et ces photos triste.
It turns out that traveled about 8 hours to meet Tonanzintla chapel near the city of Puebla, a church beautifully decorated in a style churriguresco, after boarding a bus which takes only 6 pesos out of the city of Puebla, between 8 and pte 11 north just 30 minutes, arrive very early with my camera in hand ready to take a few pictures of such an impressive place, I find the news that there are some who say letrereo “is strictly forbidden to take pictures and video inside of the church, “another that says” for security is forbidden to take photographs and videos “for security”? then to invite tourists to go if even a photograph can take. even some young ladies to the toilet in the place they told me I could not take pictures, but to get out of the church one of them started to take pictures with his cell phone, then what is it? to promote the site if you can not do anything.
Prepare these days if they plan to go over there and can not take pictures, I knew the sun took place and these sad photos.

el hotel club del sol

travelmexican — Wed, 18 Nov 2009 02:15:31 +0000

el hotel club del sol que se encuentra en Acapulco, es un hotel caro pero los servicios que ofrecen no compensan lo que vale, a este hotel le urge una remodelación, sus paredes t ventanas están carcomidas y su ropa de cama huele a viejo. Y por nada del mundo se acerquen al famoso buffete que ofrecen por 85 pesos, no hay nada de variedad en alimentos y los dos únicos que ofrecen son pésimos, tuve una experiencia horrible desayunando ahí, a unos cien metros del lugar hay un Vips y mejor vayan ahí y sale mas barato que comer en el pésimo lugar y servicio que ofrecen en el hotel club del sol.

Club del Sol Hotel is located in Acapulco, is an expensive hotel but the services they offer do not compensate for what it’s worth, this hotel urged remodeling, windows t walls are crumbling and bedding smells old. And nothing in the world approach the famous buffet offering at 85 pesos, there is no variety in food and offered only two are terrible, I had a horrible experience having breakfast there, a few hundred meters away and there is a better Vips go out there and cheaper than eating in the bad place and service offered at the hotel club del sol.

visitando Chilpancingo, Gro.

travelmexican — Wed, 29 Jul 2009 21:58:05 +0000

La capital del estado de Guerrero es una ciudad de estudiantes, ahi convergen estudiantes provenientes de todas las regiones del estado y eso hace que veas personas de todo tipo. No es una ciudad muy propia para turistear durante mas de un día, es una ciudad de paso rumbo a Acapulco. No hay mucho que visitar pero haré algunas recomendaciones.

Para hospedarse son muy recomendables dos hoteles, el primero de ellos es el “Paradise” esta a un lado de la central de autobuses estrella de oro y ofrece buenas habitaciones con internet inhalámbrico gratuito, hay un pequeño gimnasio y un centro de negocios, la habitaciones son cómodas con iare acondiconado pero hay que dejar un depósito para tner el control del aíre y otro depósito por el control remoto de la televisión, por hospedarte en ese hotel te dan de cortesía un desayuno sencillo pero al fin desayuno y además los precios son accesibles, tiene estacionamiento y está a un lado de la autopista del sol.

El otro hotel, está en pleno centro de la capital, detrás de Ayuntamiento se llama “Del Parque” un muy buen hotel, precios accesible, buena ubicación,habitaciones amplias la mayoría con camas king size cuatro plantas sin elevador, no hay internet, pero muy recomendables por su limpieza y seguridad, ninguno de los dos hoteles tienen cajas de seguridad, en este hotel también hay que dejar un depósito para usar el control remoto de la televisión. no hay estacionamiento cercano al hotel tiene que trasladar tu carro a otro lugar. En este hotel hay un restaurant “el taco rock” pero su cocina no es la mejor aunque la atención de los meseros es buena, recomendaría cpara cenar ir a una fonda típica que se llama “charito” donde ofrecen platillos típicos mexicanos y su sazón casero es excelente. Para vistar solamente hay que recorrer el zócalo del lugar, visitar el museo regional que está a un costado del zócalo e ir al zoológico. Hay un complejo de cines regular aunque apenas se han abierto el complejo de cines cinépolis a las afueras de la ciudad cerca de liverpool.

La principales fiesta inician el primer domingo antes del 24 de diciembre con el paseo del pendón y el encuentro de tigres que se hace en la plaza de toros Belisario Dominguez. Esta celebración es muy buena por que se representan la identidad cultural del estado.

The state capital of Guerrero is a city of students, students converge here from all parts of the state and that makes you see people of all kinds. It is not a tourist city itself for over a day, is a step toward city of Acapulco. There is not much to see but I will make some recommendations.

Are highly recommended to stay two hotels, the first being the “Paradise” is on one side of the bus gold star and offers good rooms with free internet handsets, there is a small gym and a business center, rooms are comfortable with iare conditioning but must leave a deposit for tner air monitoring and deposit by the television remote control, by staying in this hotel gives you courtesy of a simple but at breakfast and breakfast so the prices are affordable , has parking and is next to the motorway of the sun.

museum regionalEl another hotel in the heart of the capital, behind City Hall is called “Park” a very good hotel, affordable price, good location, spacious rooms, most with king size beds with four floors elevator, no internet, but highly recommended for its cleanliness and safety, none of the hotels have safes in the hotel you also have to leave a deposit to use the television remote control. no parking near the hotel has to move your car to another place. This hotel has a restaurant “rock the block” but the kitchen is not the best but the attention of the wait staff is good, I would recommend going to a dinner CPAR typical inn is called “Charito” where they offer traditional Mexican dishes and then home is excellent. To only have to go visit the base of the site, visit the regional museum which is one side of the socket and go to the zoo. There is a cinema complex regular but hardly have opened cinema complex Cinepolis the outskirts of town near Liverpool.

The main event begins on the first Sunday before December 24 of the banner with the ride and the meeting of tigers is in the bullring Belisario Domínguez. This celebration is very good that they represent the cultural identity of the state.

DESAYUNA EN “LAS DUYAS”

travelmexican — Tue, 21 Jul 2009 18:25:55 +0000

Un excelente lugar para desayunar en pleno centro de la ciudad de Puebla, precisamente en los portales y se llama Churrería “Las Duyas” un lugar pequeño pero con buenas atención muy buenas opciones para desayunar y a precios muy accesibles, hay que destacar sus sabrosos churros que te dan de cortesía con el desayuno. Recominedo este lugar y otro que está a un costado que se llama “El León Rojo” también con gran atención y a parte de sus desayunos te puedes tomar una buena cerveza mirando hacia el zócalo y por las tardes hay música viva principalmente Trova.

An excellent place for breakfast in the heart of the city of Puebla, in the very portals Churrería and is called “The Duyas” a small place but with very good care of good options for breakfast and very affordable prices, it is noteworthy that tasty churros give you the courtesy breakfast. Recominedo this place and another is that one side is called “The Lion Red” with great care because of their breakfasts you can make good beer and looking into the socket in the evenings there is live music mainly Trova.

NO VAYAN AL RESTAURANT QUE CHULA ES PUEBLA

travelmexican — Mon, 20 Jul 2009 23:28:49 +0000

If you go walking in Puebla and eager to eat some good chili at Nogada, there are several options and very good, but an eye for any reason they happen to go to restaurant chula is that people “that is located in the north near 6 Parian (handicraft market) is a very visually appealing and offer a good menu, but when it comes to collecting money from the waiters forget to add them, the account goes up incredibly, and if you get no warning will charge you more. First you do not receive the agreed price brother enter the restaurant, do not respect the second price is in the letter.

Eye does not go to this place, abuse you on prices and the end of their dishes are not very good.

I repeat do not go to the restaurant ” que chula es Puebla “on the north between 6 Juan de Palafox Street and 2 West, are going to charge more and do not respect the price they have in their letter.

Si andan paseando en Puebla y tienen ganas de comer unos buenos chiles en nogada, hay varias opciones y muy buenas, pero ojo por ningún motivo se les ocurra ir al restaurant “que chula es Puebla” que se ubica en la 6 norte cerca del Parian (mercado de artesanías), es un lugar muy atractivo visualmente y te ofrecen un buen menú, pero a la hora de cobrar a los meseros se les olvida sumar, la cuenta sube increiblemente y si no te pones alerta te cobrarán de más. Primero no te cobran el precio pactado cunado entras al restaurant, segundo no respetan los precios que tienen en la carta.

Ojo no vayan a este lugar, abusarán de ti en los precios y a fin de cuentas sus platillos no son muy buenos.

Repito no vayan al restaurant “que chula es Puebla” que se encuentra en la 6 norte entre la calle Juan de Palafox y la 2 poniente, les van a cobrar de más y no respetan los precios que tienen en su carta.

ROSARIO CHURCH/PUEBLA

travelmexican — Thu, 16 Jul 2009 20:38:06 +0000

A place to visit is the church in Puebla del Rosario, has an impressive altar in front but the most splendid is the small chapel in its interior is decorated in gold, is a baroque jewel, and you can take pictures without flash video and no one is pressing for the best times to take pictures of this chapel is at dusk, but the altar is better to do at noon brother there are more lighting.

Un lugar que visitar en Puebla es la iglesia del Rosario, tiene un impresionante retablo al frente pero lo mas espléndido es la pequeña capilla en su interior que está adornada en oro, es una joya del barroco y además tienes la posibilidad de tomar fotos sin flash y video sin que nadie de esté presionando, las mejores horas para tomar fotos de esta capilla es al atardecer, pero del retablo es mejor hacerlo al mediodía cunado hay mas iluminación.

ACAPULCO

travelmexican — Sun, 12 Jul 2009 16:59:42 +0000

One option for summer vacation or weekend is going to Acapulco, just 4 hours from Mexico City by the Autopista del Sol, or very expensive half-hour by plane from the airport in Mexico City, needless to speak well of Acapulco is a popular place for all budgets and even the beaches are not as good for his inclination is a great place to go with friends or with your partner.
There are two hotels that I recommend, the first is called The Emporio in low season prices range from 1700 pesos but in high season price is tripled to almost 3500 pesos, the rooms are good for nothing but let them give the rooms first or second floor because they pay a lot of money and will have no sea view, the price you pay at the hotel includes breakfast buffet, compared to the hotel is square Galleries where you can go to the movies in class is VIP. the sides are many bars and clubs you can visit the hotel are varied facility has a gym, spa and pool in a large oval with a maximum depth of 1.50 mts. plus an exclusive pool for adults and a great beach area, is a good option if you have a high budget.
The other hotel that I recommend is the Crowne Plaza is a hotel that stands out for its architecture and stunning views from the top of their rooms, prices are more accessible and also offer the option for an all inclusive 1500 to 1700 pesos, has three areas of a pool on the beach and two more between the first floor is more for couples, one of which is carpeted and very abgradable to spend the day with your partner (they recommend is the excellent pass) near this hotel Emporio is another great place to stay for those who like Acapulco.

Una opción de vacaciones de verano o de fin de semana es ir a Acapulco, a tan solo 4 horas de la ciudad de México por la carísima autopista del Sol o a media hora en avión desde el aeropuerto de la ciudad de México, sobra hablar bien de Acapulco, es un lugar muy popular, para todos los presupuestos y aunque sus playas nos son tan buenas por su inclinación es un excelente lugar para ir con los amigos o con tu pareja.
Son dos hoteles que quiero recomendar, el primero se llama El Emporio en temporadas bajas los precios oscilan entre 1700 pesos pero en temporadas altas se triplica su precio hasta casi 3500 pesos, la habitaciones son excelentes pero por nada dejen que les asignen las habitaciones de primer piso o segundo porque pagarán mucho dinero y no tendrán ninguna vista al mar, el precio que pagas en este hotel te incluye desayuno buffet, frente a este hotel se encuentra plaza Galerías donde podrás ir al cine en clase VIP. a los costados se encuentran muchos bares y discos que puedes visitar, las instlaciones del hotel son variadas tiene un gimnasio, spa y una gran alberca en forma ovalada cuya profundidad máxima es de 1.50 mts. además de una alberca exclusiva para adultos y una muy buena zona de playa, es una muy buena opción si tienes un presupuesto alto.
El otro hotel que recomiendo es el Crowne Plaza, es un hotel que destaca por su arquitectura y sus increibles vistas desde lo alto de sus habitaciones, los precios son mas accesible y además te ofrecen la opción de todo incluido por uno 1500 a 1700 pesos, tiene tres zonas de albercas una sobre la playa y dos mas entre el primer piso son mas para parejas, una de ellas es alfombrada y muy abgradable para pasar el dia con tu pareja (se las recomiendo se la pasarán excelente) cerca de este hotel esta el Emporio y es otra excelente opción de hospedaje para aquellos que gusten de Acapulco.

TAXCO

travelmexican — Sat, 11 Jul 2009 23:46:19 +0000

Taxco is a small and beautiful place, its great attraction is the cathedral of Santa Prisca and its hundreds of stores of silver jewelry. From the city of Mexico is approximately 45 minutes from Acapulco autpista by the Sun would be about two hours and a half although the cost of the booths are very expensive. A centrally located hotel and good taste is the Best Western, or the Stone House Hotel which is opposite the socket instead. If you need to buy silver do not scatter with nor are tianguis the board that divides the road in Taxco, the silver is not immediately becomes black, I do not trust that the prices are cheaper, it is better to buy a little more expensive but rest assured that will buy silver and no other compound. Even beside the cathedral is a good restaurant to sell pizzas, go to the terrace and eat with a great view and very good time.While in Taxco can visit the impressive caves of Cacahuamilpa just 30 minutes from Taxco, do not pay any tour departs in the most economical travel combis leaving to one side of the bus and depart every half hour. In Cacahuamilpa path inside the cave takes about 3 hours and it should bring good walking shoes and a lot that is not as smooth as the floor is very slippery and also bring in water because the humidity is far outside the caves there are all kinds souvenirs. Be in awe of these caves.

Taxco es un lugar muy bonito y pequeño, su gran atracción es su catedral de Santa Prisca y sus cientos de tiendas de joyería de plata. Desde la ciudad de México son aproximadamente unos 45 minutos, de Acapulco por la autpista del Sol sería unas dos hora y media aproximadamente aunque el costo de las casetas es muy caro. Un hotel céntrico y de buen gusto es el Best Western,o también el Hotel Casa de Piedra que se encuentra frente al zócalo del lugar. Si necesitan comprar plata no lo hagan con los ambulantes ni tampoco en los tianguis que se encuentran abordo de la carretera que divide a Taxco, esa plata no sirve e inmediatamente se pone negra, no confiarse por que los precios son mas económicos, es mejor comprar un poco mas caro pero tengan la seguridad de que comprarán plata y no otro compuesto. Aun lado de la catedral hay un buen restaurant que venden pizzas, suban hasta su terraza y comeran con una excelente vista y muy buen sazón. Estando en Taxco pueden visitar las impresionantes grutas de Cacahuamilpa a tan solo 30 minutos de Taxco, no paguen ningún tour, sale mas económico viajar en las combis que salen a un lado de la central de autobuses y salen cada media hora. En Cacahuamilpa el trayecto dentro de la grutas dura aproximadamente 3 horas y es recomendable llevar un buen calzado para caminar mucho y además que no sea tan liso porque el piso es muy resbaladizo y también llevar agua porque adentro la humedad se siente mucho, afuera de las grutas hay todo tipo souvenirs. Quedarán maravillados por estas grutas.